top of page
 February 5そしてついに、夢のアラスカに到着しました！！！ |  Frbruary 4アメリカにぶじ入国！！！たっくさんの方々に「入国厳しくなってるから、気を付けて！」と言われ、私も調べて、びびりちらかしていましたが、バンクーバー経由で入ったらからか、出国検査の簡単な質問のみであっという間に終わりました。嘘じゃなく１年くらい緊張してました。ここまで来て、入国できなかったらどうしよう・・・・涙涙涙 でも終わったからオーライです！Pike Place Marketにて記念のビールです。 |  February 2冬のバンクーバーはレインクーバーと揶揄されるくらい、ず～っと雨が降っているみたい。私がいた４日間もずっと雨。でも霧雨・小雨みたいな感じです。Stanley Parkに歩いてきました。それにしても、日本人が多い！ |
|---|---|---|
 February 1さてアラスカに行く2/4まで、４日間の休息がありました。Granville Marketに行きました。３か月ぶりのビールは最高！ |  January 30お世話になったホワイトホースも最終日。出会った方々、犬たち、ほんとうにありがとう！！！ |  Junuary 29キャビンから出るとすぐ隣にPenがあります。キャビンを出る音を聞いた犬たちがあそびに来てくれるのがとっても愛おしいです。 |
 January 27毎晩キャビンで過ごしている犬が、またDog fight により負傷してしまいました。今回は大きいケガだね。かわいそうに‥ しばらくは一日中自キャビンで療養します。 |  January 26今日はお昼どきに、オーナー奥さんが近くのコーヒーショップに連れて行ってくれました！Dowson city の名のついたサンドイッチが、めちゃくちゃおいしかったです。 旅人向け冊子をみんなでみながら、Yukonの街について奥さんがいろいろ教えてくれました。 |  January 25いつもはトラックだけど、今日はたくさん犬が乗っているので、ふたりは後部座席へ～ |
 Januaru 25寒さで棄権したレースの翌日は、少し気温が上がって、たくさんの犬たちを連れてトレイルに走りにいきました。 走ったあとはみんなお顔がまっしろです！ |  January 24今日は待ちに待ったYDMA主催のレースの日！…のはずが、-20℃以下のの寒波が再来し、スプリントの犬たちにとっては危険な寒さということで、当日の朝に棄権する判断をしました。 仕方ないので（？）湖までお散歩にいきました。 |  January 22犬たちの日々に上げるお肉たち。こんないいお肉の日や、大量の牛肉の箱の日や、いろんなお肉をバケツ一杯ぶんカットしています。気分はお肉屋さんです。 |
 January 20なんで連れて行ってくれないのおおお！ なんと屋根付きのところじゃないと登って脱走するので、支度中はpenを移動させなくちゃなりません。cycloneという名のとおりめちゃくちゃパワフルな女の子です。 今日はオーナーご夫婦とハンドラー1人でYDMAのトラックで練習にいき、32mile/16mile を走りました。 |  January 19春のような気温から再び-15度くらいまで下がりました。木々に霜がおりてとても幻想的です。寒すぎず、これくらいの気温がすごくちょうどいいです。 |  January 17今週もYDMAのトラックで練習がありました。 今日は1回しか走らせてあげられないよ、という予定で、マッシャーは同僚に任せてドッグバッグのなかで4mile。片付けの準備をしてたら、「ニナ、やっぱり一人でいってくる？」って言っていただき、歓喜の1周！最高のごほうびです。 |
 January 16８月生まれのパピー、とっても大きくなりました。毎日「inside（ペンに戻って）」を地道に教えるけれど、体は大きくても中身はパピー。まだ遊びたいときはそう簡単に聞いてはくれません。そんなときは仕方なく抱っこで収容します。 よく抱っこしてたから気付かなかったけど、写真を見て大きさに私も驚きました 笑 もうだんだん重くなってきたよ～～ |  January 15オーナー夫婦の奥さんがお出かけついでに買ってくれました！これがとっても美味しい。 最近まで飲んでたコーヒーが切れてしまったので、本当にうれしかった～！ |  January 13今年は雪の量がすごく多いみたいです。キャビン前のビフォーアフター。 投げているウンチの山が、雪の量も相まって私の背丈くらいのお山になっています。ウンチの雪崩に巻き込まれないよう、毎日必死でととのえています。 |
 January 12こちらはお世話になっているケネルの所有するドッグトラックです。犬たちはとてもいい子で、犬舎から100メートルほど走ってこのなかに飛び乗っていき、藁のなかからチェンを探り繋いでいきます。 みなさんのドッグトラックの中をのぞいてみようのコーナーをいつか作りたいです。 |  January 11今日は今シーズン初Yukon Dog Mushers Association のトレイルで4mile のそりトレをさせてもらいました。林の中を4dogで進み、とってもいいトレイルでした！１週間前までは、雪の重みで木々がトンネルのようにたわんでいたのに、整備をしてくださる方々が居て、地域のマッシャーたちは楽しめているんだなと感動しました。 |  January 8少しずつ日が長くなってきて、仕事終わりでも完全に陽が沈むことはほぼなくなりました。 サンセットがキレイです。 |
 January 6具合が悪そうだからキャビンへ連れていって！と急きょ言われた犬。びびりで普段は一度も触らせてくれたことがないのに、一人でどうしたらいいんだ・・・と困り果て、会長に泣きつきました。そしてもらったアドバイスで少しずつ近づき、無事リーシュをつけさせてくれ、キャビンにたどりついた！やさしく話しかけ続けること、まずは犬に怖くなさそうだと思ってもらうこと、安心してもらうことの大切さを学びました。そして遠い日本からアドバイスをくれて本当にありがとうございました（涙） |  January 5寒さが去らないので、もうしばらく夜だ けキャビンに連泊しています。仕事を終え夕方迎えに行くと、走って近寄り、嬉しそうにくるくる回るようになりました。なんてかわいいの～ |  January 4とっってもお世話になったフランス人の同僚2人のお見送りの日でした。数少ない街に出かけたチャンスのときに、急いで買ったYUKON BUILDのキャンプマグと、お手紙と、フランス国旗の色の折り紙を渡しました。また世界のどこかで会おうね。本当に2か月間ありがとう！ |
 January2朝やけでだいぶ明るくなっているのに、まん丸の月が夜と変わらず煌々と輝いていて、なんだか不思議な世界でした。冬至が過ぎ、少しずつ日が長くなってきた感じがします。 |  December 31Happy New Year!! 一緒に働いているフランス人の同僚が、年越し（20時ですが）の花火に誘ってくれました！彼らの友人と4人で。手前は凍ったユーコン川です。とても楽しい夜を過ごしました。皆さん、今年も本当にお世話になりました。 |  December 27ある夜、やたら犬たちが長い時間吠えてるな～・・夜トレーニングに走りに行ったのかなと思ってたら、翌日。まさか、オーナーの友人の犬が9頭、しばらくの間ステイすることになっていたそうです。 それにしてもよく知る犬たちにそっくりで、つい構いにいってしまいます(*^^*) |
 December 28キャビンには水道はなくて、20㎏入るポリタンクに水を汲んで、下にはバケツがあるスタイルです。今日水を投げるとき、バケツの水が丸ごと凍ってたのにめちゃくちゃ驚きました。薪割り用の斧で割って捨てました。ちなみに、この備え付けの洗剤も凍りました。 シンクも拭いてすっきり！ 来週からは-20度まで気温が上がります！わーい(*^^*) |  December 24メリークリスマス！わけあってしばらくキャビンはワンコと過ごしています。気の優しいおじいちゃん犬。とてもいい子にすやすや寝てくれています。不定期で犬が起きたら-30℃下のお散歩が始まります… |  December 23-35を下回るあたりから、犬たちに霜がつくような気がします。本日は-42℃！指が痛い～～明日から少し寒さが和らぐようです。 |
 December 22備蓄はありますが、基本は薪は使うだけ自分で切ってね！というスタイルなので、時間があれば裏庭（裏山？）に調達にいきます。雪を掘ると中からいい感じの倒木を発見！今夜は-40℃、夜に備えます。 |  December 21こちらでお世話になっているマッシャーさんは、本多有香さんのユーコンクエストのお手伝いをしたご縁があるそうで、まさかホワイトホースの地でこの本に出会えました。しかしパワフルな人だなあ。もう一冊は、「英語の勉強がてら、何か犬ぞりの本貸してもらえないですか？」って言ったときにお借りしました。ちょっとずつ読み進めています。 |  December 15寒さの影響で、12/20に予定されていたPrelim Raceが延期になりました。 楽しみにしていたけど、残念。 |
 Dog Works Radio元気？ちゃんと英語勉強できてる？って２月からアラスカでお世話になる予定のマッシャーさんに言われました。まだネイティブのスピードには慣れません。こんなPodcast を教えてもらいました！翻訳してここでも共有できたらいいなー。 |  December 20, 2025寒波がなかなか去らず…明日はついに-40℃台に到達！めちゃくちゃ寒いので一時帰国したいです・笑 |  December 11, 20258月生まれのパピーたち。毎日ハッピーそうで何よりです。こんな薄い毛でよく寒くないなあ・・・。 |
 December 11, 2025最高気温がマイナス30℃近くてほんとに寒いです。 でもウンチはすぐ凍るので、だいぶ掃除しやすくなりました笑 |  November 27, 2025ついに晴れて、オーロラ見られました！オーロラはアプリから毎日通知が来るのですが、なかなか曇ってて見られず…生まれて初めてのオーロラ、感動しました！ |  November 2110：30の朝焼け。だんだん日が昇るのが遅くなってきました。 |
 November 17犬たちはみんな気のいい子たちで、撫でられるのが大好き！ウンチ掃除のときも後をずっとついてくるのでちょっと大変だけど、本当にかわいいです。 |  November 16まだ雪が薄くてそりを使えないので、ATVという小型車？で週末は少し長めのトレーニングです。私は助手席に乗せてもらって、たまに絡まったラインを直したり。13㎞/sをキープして、18マイルを10頭で走りました。 |  November 11犬たちの水がカチコチに凍るようになってきたので、brothというお肉のミンチを混ぜたスープを毎食つくり始めました。前日に解凍のために仕込んでおきます。 |
 November 10, 2025やっと雪が降りました～。 |  November 1, 2025ホワイトホースでの生活を開始しました！8頭のハウスドッグと、34頭のそり犬、3頭のパピーたちとの暮らしです。1月末まで滞在予定です！ |  November 1AirNorthの機内誌。さすがYUKONって感じ！持ち帰りました。 |
 November 1いざ！ホワイトホースへ |  October 31バンクーバーに到着しました。有名な蒸気時計です！ |
Ninako's Newsletter
犬ぞり留学中の事務局スタッフNinakoです。
現地での様子を写真と一言でお届けします。
bottom of page